Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are talking to me
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i see you quite and not talking to me
ungithukuthelele
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are talking to thobeka
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey who are you talking to?
hleli nobani
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you talk to me
angikwazi ukukhuluma isizulu bt ngizam
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you want to talk to me
why don’t you say
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you have done to me
ngikwenzeleni
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm talking to you
am talking to you
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why u doing this to me
kungani wenza lokhu
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a blessing to me
ngiyakuthanda sisi wami
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop talking to much i love you
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why you hurt me so much
cause i wont leave you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you laughing
how was your day
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didnt talk to me the whole day
awusangithandi
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since you are dating why don't you want to talk to me
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring him to me
mlethe lapha
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you refer to me as
angazi usho ukuthini
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hie my dear friend how are you why are you don't want to tolk to me
sawubona mngani wami engimthandayo
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot to me
usho okuningi kimi
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you like taking my photos
ngithanda isithombe sakho
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: