Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the keeper of my heart
ungumgcini wenhliziyo yami
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the rhythm of my heart beat
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my moon
usho umhlaba kimi
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my happieness
ukujabula kwami
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my life, my everything, i love you
you are my everything
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my smile keeper
ungumgcini wami omamatheka
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my whole entire life
izwe lami lonke belizohlukana uma bekungekho kuwe
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you are my friend, family and amazing man .
because you are my best friend, family and amazing man i've ever met
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my refuge gospel music
uyisiphephelo sami gospel music
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my peace, my happiness, my everything and will evrything will fine
ungukuthula kwami, injabulo yami, konke kwami
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you wilson vincent riet. you are my man
thayipha musho ophelele in langage yakho
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my father's house. you are my love. love and peace, father
uqokelel inkomo zikababa nengane zami oh baba! ah wemhlobo wami
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so a blessing. i love u with all my heart. you always find a way to make me smile. i appreciate u babe
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“if you are my daughter you will go to the king’s royal village. this is my final word. ”
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never toy with my heart. if you are no longer in love with me be open to tell me, don't give me an attitude
ungalokothi udlale ngenhliziyo yami. uma ungasathandani nami vula ungitshele
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord,please clear my head of all distractions and my heart of burdens i may bear, so i may perform my very best, knowing ,you will always be there
uthayiphe umusho ngokugcwele langage yakho
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby i am so crazy about your love that i think i’m going to swallow you alive so that you will live inside me forever. take it easy, don’t fall from the chair where you are sitting because i have to confess that i’m just kidding. i can’t swallow you because you are already in my mind and my blood but i’ll still be nibbling and slowly and romantically pinching you every now and then, i sure am! but i do mean it: this new age of yours accomplished today will be the happiest, nicest one
mntanami ngiyahlanya ngothando lwakho ngicabanga ukuthi ngizokugwinya uphila ukuze uzohlala ngaphakathi kimi unomphela. yehlisa umoya, ungawi esihlalweni lapho uhleli khona ngoba kumele ngivume ukuthi ngiyadlala. angikwazi ukukugwinya ngoba usuvele usengqondweni yami nasegazini lami kepha ngisazobamba futhi ngikuncamathise kancane futhi ngothando njalo, ngiqinisekile! kepha ngiqonde ukuthi: le nkathi yakho entsha oyifezile namuhla izoba enenjabulo enkulu, enhle kunazo zonke
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: