Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesterday they was a party
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you at work
uyasebenza kusasa
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at work already?
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot assign more than one custom icon at a time.
ngeke wabela umboniso-sithombe wenjwayelo ukudlula kanye.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad he wanted to have a party at home on his birthday
wayefuna ukumema abandoned bakhe abayishumi basesikoleni bafike kubo ukuze bajabule babhukude examining lasekhaya
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't say you at the village
akashongo lokho
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at a scale of 10 how much do you like me
sibalwa kanjani isibalo somzimba wakho
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throw darts at a target and count your score.
phonsa imicibisholo empokophelweni bese ubala umpumela wakho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move the entire stack to the right peg, one disc at a time
nyakazisa konke kuye epegisini eliyilona, idiski linye ngesikhathi esisodwa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laughing at a crazy person bathing they will end up eating the soap
ukuxubha amazinyo
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag and drop one top piece at a time, from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
donsa futhi ulahle iqezu ngalinye ngesikhathi, epegini elilodwa kuya kwelinye, ukuveza umbhoshongo esandleni sokudla esikhaleni esingena luthi kwesobunxele.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the object of the game is to move the entire stack to another peg, obeying the following rules: * only one disc may be moved at a time * no disc may be placed atop a smaller disc
injongo yomdlalo ukunyakazisa konke kuye epegisini elinye, ulandela imithetho elandelayo * idiski elilodwa elimele linyakazwe ngesikhathi esisodwa * akukho diski elizobekwa phezulu kwediski elinye elincane
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i can but i'm failing , it's not cos i can't control my feelings but it's because i love you and been days trying to stay off without you and i love you this much ... i'm sorry to have become a nuisance to you but lungelo we both can't pretend as if we don't care or think about each other at some time ... just tell me what you want me to do !!! i love you can't you at least see that ... i really have nothing to offer but love and honesty to you ... tell me you want more than i'll leave
bengicabanga ukuthi ngingakwazi kodwa ngiyahluleka, akukhona ukuthi angikwazi ukulawula imizwa yami kodwa kungenxa yokuthi ngiyakuthanda futhi sekuyizinsuku ngizama ukuhlala ngaphandle kwakho futhi ngikuthanda kakhulu ... ngiyaxolisa ngokuba yisiphazamiso kuwe kodwa ulungelo sobabili asikwazi ukwenza sengathi asinandaba noma sicabangelana ngesinye isikhathi ... ngitshele nje ukuthi ufuna ngenzeni !!! ngiyakuthanda awukwazi okungenani ukubona ukuthi ... anginalutho engingalunikeza ngaphandle kothando nokwethembeka kuwe ... ngitshele ukuthi ufuna okungaphezu kwalokho engizokushiya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: