Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you mean the world to me
usho umhlaba kimi
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean a lot to me
ngibusisiwe ukuba nawe empilweni yami
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean a lot to me i will always love you
usho umhlaba kimi
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean everything to me,i love you till infinity
ungasho konke kimi, ngiyakuthanda kuze kube yilapho engapheli
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much my.mum you mean alot to me ... i will always love you my mum
ngiyakuthanda ka
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean alot to me my son...my heart is full of joy because of you and you my bestfriend
usho okuningi kimi
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey what’s your name and number for me please send it to me my name is luan
i don’t want you to have a problem with me and my family
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most powerful woman in the world to evoke change for the first time in the history of our country after 30 years of freedom.
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might be my mother’s sister but to me, you will always be like a second mother. i’m forever blessed for having such a spectacular aunt like you in my life. happy birthday with all my love, aunty.
you might be my mother’s sister but to me, you will always be like a second mother. i’m forever blessed for having such a spectacular aunt like you in my life. happy birthday with all my love, aunty.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's family has two brothers hitesh and milan. the youngest and oldest, both have two children thashil, kavil, reya and kaira. my dad's parents are still alive, and they are the most important to me. my grandparents are seventy-four years old. i hope they will retire to collect me from school.
umndeni kababa unabafowabo ababili uhitesh nomilan. omncane kanye nomdala , bobabili banezingane ezimbili uthashil, ukavil, ureeya nokaira. abazali bakababa wami basaphila bobabili bona, yibona ababaluleke kakhulu kimi. ugogo nomkhulu baneminyaka engamashumi ayisikhombisa nane. ngiyathemba ukuthi bazothatha umhlalaphansi ukuze bazongilanda esikoleni.
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: