Results for agordan translation from Esperanto to Arabic

montru & agordan illistelon
إخفاء شريط أدوات التعيينات

malfermos la agordan dialogon
يفتح حوار التَّهيئة

fermi tiun ĉi agordan fenestron
أغلق نافذة الضبط هذه

rekte redakti vian totan agordan datumbazon
تحرير قاعدة بيانات إعداداتك بأكملها بطريقة مباشرة

ne eblis elŝuti la prokur- agordan skripton
لا يمكن تنزيل سكربت ضبط الوكيل

ne eblis trovi uzeblan prokur- agordan skripton
لا يمكن العثور على سكربت ضبط الوكيل قابل للاستعمال

marku la opcion, por ke poŝtilo konservu la smtpan pasvorton en ĝia agorda dosiero. por la konservo estas uzata speciala formo. sed ĝi ne estas sekura kontraŭ deĉifriga klopdo, se iu povas legi la agordan dosieron.
اختر هذا الخيار كي يقوم kmail بحفظ كلمة المرور. اذا كان kwallet متوفرا سيجري حفظ كلمة المرور فيه و هذا يعتبر الائمن. و لكن اذا لم يكن kwallet متوفرا سيجري حفظ كلمة المرور في ملف اعدادات kmail. و رغم ان كلمة المرور ستكون محفوظة بشكل معتًم لا يجب اعتبارها آمنة من التشفير العكسي اذا تمكن الوصول الى ملف الاعدادات..