Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t
t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l t.
"إل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nat- t
nat- t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& iĉa:\ t
t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& neŭtra:\ t
t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
administrantothe program won' t be run
المشرف على المشروعthe program won' t be run
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uzanto% u ensalutos post% t
سيلج المستخدم% u دخوله في% t ثواني
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sinŭiju t' ŭkpyŏl haengjŏnggunorth_ korea. kgm
north_ korea. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
h t m l - m e s a Ä o
h t m l m e s s a g e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
don' t change the state of exported hotkey actions.
don' t change the state of exported hotkey actions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la horizontala "tab" - signo (\\ t)
رمز علامة الجدولة الأفقية (\\ t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
n e n i u h t m l - m e s a Ä o
n o h t m l m e s s a g e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ligi tien ĉi\ t% 1 @ action: inmenu
اربط هنا\ t% 1 @ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kopii tien ĉi\ t% 1 @ action: inmenu
& انسخ هنا\ t% 1 @ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& iĉa:\ t@ label the gender of the word: female
t@ label the gender of the word: feminine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elekto de ĉifroŝlosiloif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
إختيار مفتاح التشفيرif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj lebaot kaj sxilhxim kaj ain kaj rimon. la nombro de cxiuj urboj estis dudek naux kaj iliaj vilagxoj.
ولباوت وشلحيم وعين ورمّون. كل المدن تسع وعشرون مع ضياعها
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jen vi donas la kaptodistancon de fenestroj, t. e. la distanco inter fenestroj antaŭ oli ili kungluiĝas.
هنا يمكنك إعداد مناطق الجذب للنوافذ ، أو بمعنى آخر ، 'قوة' الحقل المغناطيسي التي تجعل النوافذ تنجذب إلى بعضها البعض عندما يتم تحريكها بجوار نافذة أخرى.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: