Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hxur naskigis urin; kaj uri naskigis becalelon.
وحور ولد اوري واوري ولد بصلئيل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jen, mi vokis per la nomo becalelon, filon de uri, filo de hxur, el la tribo de jehuda;
انظر. قد دعوت بصلئيل بن أوري بن حور من سبط يهوذا باسمه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj moseo alvokis becalelon kaj oholiabon, kaj cxiun kompetentulon, al kiu la eternulo enmetis sagxon en la koron, cxiun, kiun tiris lia koro entrepreni la laboron kaj fari gxin.
فدعا موسى بصلئيل وأهوليآب وكل رجل حكيم القلب قد جعل الرب حكمة في قلبه. كل من انهضه قلبه ان يتقدم الى العمل ليصنعه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj moseo diris al la izraelidoj:jen, la eternulo vokis per la nomo becalelon, filon de uri, filo de hxur, el la tribo de jehuda;
وقال موسى لبني اسرائيل انظروا. قد دعا الرب بصلئيل بن أوري بن حور من سبط يهوذا باسمه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: