Results for cxiu translation from Esperanto to Arabic

cxiu
كل

kaj cxiu iris al sia domo;
فمضى كل واحد الى بيته

cxar cxiu estos salita per fajro.
لان كل واحد يملّح بنار وكل ذبيحة تملّح بملح.

cxar cxiu devas subteni sian propran portajxon.
لان كل واحد سيحمل حمل نفسه

cxiu, kiu kusxis kun bruto, estu mortigita.
كل من اضطجع من بهيمة يقتل قتلا.

en tiu jubilea jaro cxiu revenu al sia posedajxo.
في سنة اليوبيل هذه ترجعون كل الى ملكه.

kaj po unu dekono por cxiu el la sep sxafidoj;
وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف.

kaj cxiuj iris, por esti registritaj, cxiu al sia urbo.
فذهب الجميع ليكتتبوا كل واحد الى مدينته.

cxar vane estas metata reto antaux la okuloj de cxiu birdo.
لانه باطلا تنصب الشبكة في عيني كل ذي جناح.

sed al cxiu estas donita la elmontro de la spirito por utilo.
ولكنه لكل واحد يعطى اظهار الروح للمنفعة.

vi konstruis al vi malcxastejon, kaj faris al vi fialtajxojn sur cxiu strato.
انك بنيت لنفسك قبّة وصنعت لنفسك مرتفعة في كل شارع.

kaj ektimis kaj levigxis cxiuj invititoj de adonija, kaj foriris cxiu sian vojon.
فارتعد وقام جميع مدعوي ادونيا وذهبوا كل واحد في طريقه.

kaj cxiu animo havis timon, kaj multaj mirakloj kaj signoj farigxis per la apostoloj.
‎وصار خوف في كل نفس. وكانت عجائب وآيات كثيرة تجرى على ايدي الرسل‎.

tiuj urboj estis cxiu urbo kun gxiaj cxirkauxajxoj; tiel estis kun cxiuj tiuj urboj.
كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن

cxiu, kiu faras pekon, faras ion kontraux la legxo; kaj peko estas kontrauxlegxeco.
كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي.

cxiu, kiu restas en li, ne pekas; cxiu pekanto lin ne vidis, nek lin konas.
كل من يثبت فيه لا يخطئ. كل من يخطئ لم يبصره ولا عرفه

cxiu valo levigxu, kaj cxiu monto kaj monteto malaltigxu, kaj la malebenajxo farigxu ebenajxo, kaj la montaro farigxu valo.
كل وطاء يرتفع وكل جبل واكمة ينخفض ويصير المعوج مستقيما والعراقيب سهلا.

cxiu, kiu malkonfesas la filon, ne havas la patron; tiu, kiu konfesas la filon, havas ankaux la patron.
كل من ينكر الابن ليس له الآب ايضا ومن يعترف بالابن فله الآب ايضا