Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desegnas kurbojn
يرسم منحنيات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cirklo desegnas cirklon
دائرة أرسم دائرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desegnas konektitajn liniojn ()
يرسم خطوطا متصلة ()
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desegnas elipsojn kaj cirklojn
يرسم إهليلجا ودائرات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libermane desegnas nerektajn liniojn
رسم يدوي أرسم خطوط غير مستقيمة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desegnas punktojn kaj manumajn strekojn
يرسم نقاطا و شخطات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desegnas rektangulojn kaj kvadratojn kun rundigitaj anguloj
يرسم مستطيلات ومربعات بزوايا مدوّرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
linio desegnas rektan linion vertikale, horizontale aŭ en angulo de 45 gradoj
خط رسم خط مستقيم رأسياُ أو عمودياً أو بدرجة/ زاوية 45
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
piktograma desegnokrado tio estas la regiono estas la areio kie vi desegnas la piktogramon. vi povas pligrandigi aŭ malpligrandigi ĝin per la lupeo el la illistelo. (indiko: tenu la grandigbutonon premita por kelkaj sekundoj por elekti grandigon el antaŭdifinita aro.)
ايقونة رسم الشبكة شبكة الأيقونة هي المنطقة التي يرسم بها الأيقونات. وبإمكانك تكبير أو تصغير مساحة الرسم باستخدام عدستى التكبير اللتين على شريط الأدوات (تلميحة: انقر وابق ضاغطاً على أيقونة العدسة لعدة ثواني ، حتى تظهر لك مقياستكبير/ التصغير المعرف سابقاً)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: