Results for instruita translation from Esperanto to Arabic

mi ĉiam strebis, ke vi iĝu sendependa, instruita, klera.
كنت دائما اريد ان تستقلي تتعلمي , تتثقفين

por ke vi povu scii la certecon pri la aferoj, pri kiuj vi estas instruita.
لتعرف صحة الكلام الذي علّمت به

kaj konas lian volon, kaj aprobas la aprobindajxojn, kaj estas instruita el la legxo,
وتعرف مشيئته وتميّز الامور المتخالفة متعلما من الناموس

kaj moseo estis instruita en la tuta sagxeco de la egiptoj, kaj estis potenca per siaj vortoj kaj agoj.
‎فتهذب موسى بكل حكمة المصريين وكان مقتدرا في الاقوال والاعمال.

cxi tiu jam estis instruita pri la vojo de la sinjoro; kaj estante fervora en spirito, li paroladis kaj instruadis precize pri jesuo, konante nur la bapton de johano;
‎كان هذا خبيرا في طريق الرب وكان وهو حار بالروح يتكلم ويعلّم بتدقيق ما يختص بالرب عارفا معمودية يوحنا فقط‎.

mi estas judo, naskita en tarso en kilikio, sed edukita en cxi tiu urbo cxe la piedoj de gamaliel, kaj instruita laux la preciza maniero de nia prapatra legxo, kaj mi estis fervora pro dio, kiel vi cxiuj estas hodiaux.
انا رجل يهودي ولدت في طرسوس كيليكية ولكن ربيت في هذه المدينة مؤدبا عند رجلي غمالائيل على تحقيق الناموس الابوي وكنت غيورا للّه كما انتم جميعكم اليوم‎.