Results for peco translation from Esperanto to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Arabic

Info

Esperanto

peco

Arabic

القطعة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

grando de ĉiu peco:

Arabic

الحجم من:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

peco% 1name of translators

Arabic

المسار% 1name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu mi iam diris vin ke ĝi estas belega peco?

Arabic

هل أخبرتكَ يوماً بأن لديكَ عضواً جيداً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

kiel peco de granato, viaj vangoj aspektas malantaux via vualo.

Arabic

كفلقة رمانة خدك تحت نقابك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

konsideri personojn ne estas bone; pro peco da pano homo pekus.

Arabic

محاباة الوجوه ليست صالحة فيذنب الانسان لاجل كسرة خبز.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

pli bona estas seka peco da pano, sed kun trankvileco, ol domo plena de viando, kun malpaco.

Arabic

لقمة يابسة ومعها سلامة خير من بيت ملآن ذبائح مع خصام.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mia forto elsekigxis kiel peco da poto; mia lango algluigxis al mia palato; kaj vi metas min en tomban polvon.

Arabic

‎يبست مثل شقفة قوتي ولصق لساني بحنكي والى تراب الموت تضعني‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj post la peco, tiam satano eniris en lin. jesuo do diris al li:kion vi faras, tion faru senprokraste.

Arabic

فبعد اللقمة دخله الشيطان. فقال له يسوع ما انت تعمله فاعمله باكثر سرعة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi ne plu intencas plenumi idiotajn ordonojn. flavbekulo! komprenu, ke tute evidentas, ke la turoj servas nur redissendoj, sekve necesas bati la centron, sed ne forskrapi ilin po unu peco.

Arabic

الأبراج كانت مجرد إعادة برمجه ولهذا يجب أن تكون المركز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,444,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK