Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxu vi ne diferencigas en vi mem, kaj farigxas jugxistoj malbone pensantaj?
فهل لا ترتابون في انفسكم وتصيرون قضاة افكار شريرة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
virinoj senzorgaj, levigxu, auxskultu mian vocxon; filinoj ne pensantaj pri dangxero, atentu miajn vortojn.
ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maltrankviligxu, ho senzorgaj; ektremu, ne pensantaj pri dangxero; senvestigu kaj nudigu vin kaj zonu la lumbojn.
ارتجفن ايتها المطمئنات ارتعدن ايتها الواثقات تجردن وتعرّين وتنطقن على الاحقاء
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: