Results for pereo translation from Esperanto to Arabic

pereo!
ضاعت

teruro kaj pereo trafis nin, ruinigo kaj malfelicxo.
صار علينا خوف ورعب هلاك وسحق.

la masxo enkrocxigos lian kalkanon, kaj pereo lin atakos.
يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.

baldaux venos pereo al moab, kaj lia malfelicxo tre rapidas.
قريب مجيء هلاك موآب وبليتها مسرعة جدا.

pereo venas; oni sercxos pacon, sed ne trovos gxin.
الرعب آت فيطلبون السلام ولا يكون.

antaux la pereo iras fiereco; kaj antaux la falo iras malhumileco.
قبل الكسر الكبرياء وقبل السقوط تشامخ الروح.

malsato konsumos lian forton, kaj pereo estas preparita por liaj flankoj.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.

por sxirmi lian animon kontraux pereo kaj lian vivon kontraux falo sub glavon.
ليمنع نفسه عن الحفرة وحياته من الزوال بحربة الموت.

antaux la pereo la koro de homo fierigxas, kaj antaux honoro estas humileco.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.

la vojo de la eternulo estas defendo por la senpekulo, sed pereo por la malbonfarantoj.
حصن للاستقامة طريق الرب. والهلاك لفاعلي الاثم.

sagxuloj konservas la scion; sed la busxo de malsagxulo estas proksima al la pereo.
الحكماء يذخرون معرفة. اما فم الغبي فهلاك قريب.

pereo por sia patro estas malsagxa filo; kaj malpacema edzino estas kiel konstanta gutado.
الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.

en la domo de virtulo estas multe da trezoroj; sed en la profito de malvirtulo estas pereo.
في بيت الصدّيق كنز عظيم وفي دخل الاشرار كدر.

ilia fino estas pereo, ilia dio estas la ventro, kaj ilia gloro estas en ilia honto, ili atentas surterajxojn.
الذين نهايتهم الهلاك الذين الههم بطنهم ومجدهم في خزيهم الذين يفتكرون في الارضيات.

kaj insidis kontraux mi tiuj, kiuj celas mian vivon, kaj miaj malbondezirantoj parolas pri mia pereo, kaj malicojn ili pripensas cxiutage.
‎وطالبو نفسي نصبوا شركا والملتمسون لي الشر تكلموا بالمفاسد واليوم كله يلهجون بالغش

mi maltrankviligos la korojn de multaj popoloj, kiam mi venigos la scion pri via pereo inter la naciojn, en landojn, kiujn vi ne konis.
واغم قلوب شعوب كثيرين عند اتياني بكسرك بين الامم في اراض لم تعرفها.

kaj la eternulo apartigos lin por pereo el cxiuj triboj de izrael, konforme al cxiuj malbenoj de la interligo, kiu estas skribita en cxi tiu libro de instruo.
ويفرزه الرب للشر من جميع اسباط اسرائيل حسب جميع لعنات العهد المكتوبة في كتاب الشريعة هذا.

sed tiuj, kiel bestoj senprudentaj, naskitaj laux naturo por kaptado kaj pereo, blasfemante en aferoj, kiujn ili ne scias, en sia putreco pereos,
اما هؤلاء فكحيوانات غير ناطقة طبيعية مولودة للصيد والهلاك يفترون على ما يجهلون فسيهلكون في فسادهم

kaj lia spiro estas kiel torento disversxigxinta, kiu atingas gxis la kolo, por trakribri la popolojn per kribrilo de pereo; kaj erariga brido estos sur la makzeloj de la popoloj.
ونفخته كنهر غامر يبلغ الى الرقبة. لغربلة الامم بغربال السوء وعلى فكوك الشعوب رسن مضل.

vi devus ne rigardi la malfelicxan tagon de via frato, la tagon de lia forpusxiteco, kaj vi devus ne gxoji pri la idoj de jehuda en la tago de ilia pereo, nek fanfaroni en la tago de ilia mizero.
ويجب ان لا تنظر الى يوم اخيك يوم مصيبته ولا تشمت ببني يهوذا يوم هلاكهم ولا تفغر فمك يوم الضيق.