Results for procezoj translation from Esperanto to Arabic

viaj procezoj
عملياتي

sistemaj procezoj
عمليات النظام

Ĉiuj procezoj, arbo
كلّ العمليات ، شجري

procezoj de uzanto
عمليات المستخدم

averti pri dosieroj ŝanĝitaj de aliaj procezoj
نبّه عن الملفات المعدّلة من قبل إجرائات خارجية

init estas la patro de ĉiuj aliaj procezoj, ne povas esti mortigita.
init هي أصل كل العمليات ولا يمكن قتلها.

ne povas krei novan procezon. la sistemo eble atingis la maksimuman nombron de eblaj procezoj aŭ atingis la nombron kiu vi estas permesata.
لا يمكن إنشاء عملية جديدة. بما وصل النظام إلى الحد الأقصى للعمليات (أو الحد الذي حددته أنت).

estas la kvanto de reala fizika memoro kiun la komunaj bibliotekoj de ĉi tiu procezo uzas. Ĉi tiu memoro estas dividita inter ĉiuj procezoj kiuj uzas ĉi tiun bibliotekon
هذا مقدار الذاكرة الفيزيائية الحقيقة التي تستخدمها المكتبات المشتركة لهذه العملية. هذه الذاكرة مشتركة بين كل العمليات التي تستخدم هذه المكتبة

kthreadd direktas kernajn fadenojn. la idaj procezoj ruliĝas en la kerno, kaj direktas diskan aliron, ktp. name column tooltip. first item is the name
ك. ‌معالجة يدير خيوط النواة. العمليات الفرعية التي تعمل في النواة, التحكم بالوصول للقرص, إلخ. name column tooltip. first item is the name

p, li {white- space: pre- wrap;} la ĝenerala tempoplanilo por procezoj kiuj ne havas specialajn postulojn.
p, li {white- space: pre- wrap;} مجدول مشاركة الوقت القياسي للعمليات دون متطلبات خاصة.

p, li {white- space: pre- wrap;} dum senokupa vicigado programo kiu uzas dum senokupan legskriban prioritatan vicigadon nur ricevos disktempon kiam neniu alia programo volas diskan eneligon dum difinita periodo. devus esti neniu influo de 'dum senokupa' eneligaj procezoj sur normala sistema aktiveco. oni ne aplikas prioritatojn al ĉi tiu tipo de vicigado.
p, li {white- space: pre- wrap;} جدولة السكون البرنامج الذي يعمل بأولوية i/ o ساكن سيحصل على وقت استخدام القرص إذا لم يطلب احد i/ o للقرص لفترة معينة. تأثير ساكن في عمليات i/ o على نشاط نظام عادي يجب أن يكون صفرا. الأولوية لا تطبق على صنف المعالجة هذا.