From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senditaj
بريد مرسل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& senditaj bitokoj:
بايتات خارجة:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leterujo de & senditaj mesaÄoj
مجلد البريد المرسل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leterujo de & senditaj mesaĝoj:
مجلد البريد الصادر:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informoj ne senditaj al laŭnĉpado.
لم تُرسل المعلومات إلى لانشباد.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kie tiuj kompatinduloj estos senditaj?
وبم سينتهى الأمر بالأولاد المساكين فى الجبهة الآن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kaj tiuj estis senditaj de la fariseoj.
وكان المرسلون من الفريسيين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apliki tiun filtrilon al & senditaj mesaĝoj
طبق هذا المرشّح على الرسائل الصادرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sistemmesaÄoj - mesaÄoj rekte senditaj de la ludo
رسائ٠اÙÙظا٠- اÙرسائ٠٠باشرة ارسÙت ٠٠اÙÙعبة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nur senditaj mesaĝoj estas forigeblaj aŭ anstataŭigeblaj.
فقط ملغي أو.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 de% 2 vicitaj mesaĝoj sukcese senditaj.
% 1 من% 2 مصفوفة الرسائل أرسلت بنجاح.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konvertado de la dosierujo "senditaj" al versio 0. 4 malsukcesis.
تحويل من مجلد أَرسِل إلى النسخة failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nenio farenda pri la dosierujo la dosierujo "senditaj" collection of article headers
لا شئ إلى done لـ مجلد أَرسِلcollection of article headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaj jen antaux la domo, en kiu mi estis, tuj staris tri viroj senditaj el cezarea al mi.
واذا ثلاثة رجال قد وقفوا للوقت عند البيت الذي كنت فيه مرسلين اليّ من قيصرية.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la kolektitaj informoj povas esti senditaj al la evoluigantoj por plibonigi la aplikaĵon. tio povas daŭri kelkajn minutojn.
يمكن إرسال المعلومات التي جُمِعت إلى المطورين لتحسين التطبيق، لكن قد يستغرق هذا بعض الدقائق.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. la disigado de la folio forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.
يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. سيؤدي فصل اللسان إلى إهمال تلك التغييرات.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rigardi pri mesaĝoj de lokaj uzantoj, senditaj per write( 1) aŭ wall( 1) comment
لمشاهدة رسائل من المستخدمين المحليين ارسلت بـwall( 1) أو write( 1) comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
normale ĉiuj mesaĝoj senditaj de aliaj ludantoj al vi rekte, aperos nur en la babilfenestro. enŝaltu tion, se vi volas vid kopion de tiuj mesaĝoj ankaŭ en la precipa fenestro.
عادة الكل رسائل إلى أداء غير ذلك بوصة محادثة نافذة كِش مربّع if مثل إلى get a نسخ من رسائل بوصة رئيسي نافذة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu paĝo provas vidigi la rezulton de jam senditaj formularaj datumoj. se vi resendos la datumojn, la ago kiun la formularo faris (ekzemple serĉo aŭ retaĉeto estos ripetita.
الصفحة التي تحاول عرضها هي نتيجة إرسال بيانات نموذج. إذا قمت بإعادة إرسال هذه البيانات ، سيتم تكرار أي عملية قام النموذج بتنفيذها (مثل عملية بحث أو عملية شراء).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu kesto enhavas la retregionojn kaj komputilojn por kiuj vi difinis apartan politikon de Ĝavoskripto. tiu politiko aplikiĝos anstataŭ la defaŭlta por enŝalti aŭ malŝalti Ĝavoskripton en paĝoj senditaj el tiuj retregionoj aŭ komputiloj. elektu politikon kaj uzu la dekstrajn elementojn por ŝanĝi ĝín.
هذا الصندوق يحوي على النطاقات والمضيفين الذين وضعت لهم سياسة جافاسكربت خاصة بهم. سوف تستعمل هذه السياسة عوضا عن السياسة المبدئية لتمكين أو تعطيل صفحات جافاسكربت التي ترسلها هذه النطاقات والمضيفون. اختر سياسة واستحدم المتحكمات في اليسار لتعديلها.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: