Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanto de suprenirado. el profundo mi vokas vin, ho eternulo.
ترنيمة المصاعد. من الاعماق صرخت اليك يا رب.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. multe oni afliktis min de post mia juneco, diras izrael,
ترنيمة المصاعد. كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي ليقل اسرائيل
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. felicxa estas tiu, kiu timas la eternulon kaj iras laux liaj vojoj.
ترنيمة المصاعد. طوبى لكل من يتقي الرب ويسلك في طرقه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. kiam la eternulo revenigis la forkaptitojn al cion, tiam ni estis kiel songxantoj.
ترنيمة المصاعد. عندما رد الرب سبي صهيون صرنا مثل الحالمين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. de david. jen, kiel bone kaj cxarme estas, se fratoj vivas kune!
ترنيمة المصاعد. لداود. هوذا ما احسن وما اجمل ان يسكن الاخوة معا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. mi levas miajn okulojn al la montoj: de kie venas al mi helpo?
ترنيمة المصاعد. ارفع عينيّ الى الجبال من حيث ياتي عوني.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. de david. mi ekgxojis, kiam oni diris al mi: ni iru en la domon de la eternulo.
ترنيمة المصاعد. لداود. فرحت بالقائلين لي الى بيت الرب نذهب.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. de david. ho eternulo, ne tenas sin alte mia koro, kaj ne levigxas alte miaj okuloj; kaj mi ne okupas min per aferoj grandaj kaj neatingeblaj por mi.
ترنيمة المصاعد. لداود. يا رب لم يرتفع قلبي ولم تستعل عيناي ولم اسلك في العظائم ولا في عجائب فوقي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: