From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi do elmontru al ili antaux la eklezioj la pruvon de via amo kaj de nia fanfaronado pro vi.
bada, çuen charitatearen eta gure çueçazco gloriatzearen phorogançá eracutsaçué hetara elicén aitzinean.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ne bona estas via fanfaronado. cxu vi ne scias, ke malmulto da fermentajxo fermentigas la tutan mason?
Çuen gloriatzea ezta ona: eztaquiçue ecen altchagarri gutibatec orhe gucia altcha eraciten duela?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed mi sendis la fratojn, por ke nia fanfaronado pro vi ne farigxu vanta rilate al cxi tio, sed, kiel mi diris, por ke vi estu pretaj,
igorri vkan ditut bada anaye hauc, gure çueçazco gloriatzea alde hunez vano eztén: erran dudan beçala, prest çaretençát:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kie do estas la fanfaronado? gxi estas esceptita. per kia legxo? de faroj? ne; sed per la legxo de fido.
concluditzen dugu beraz, fedez iustificatzen dela guiçona leguearen obrác gabe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar se en io mi fanfaronis al li pro vi, mi ne hontis; sed kiel ni cxion parolis vereme al vi, tiel same ankaux nia fanfaronado, kiun mi faris antaux tito, montrigxis vera.
eta baldin cerbaitetan çueçaz hura baithan gloriatu içan banaiz, eztut ahalqueric recebitu: baina nola gauça guciac eguiaz erran baitrauzquiçuegu, hala gure gloriatzea-ere, ceinez vsatu vkan baitut tite baithara, eguiá eriden içan da.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: