Results for indiki translation from Esperanto to Basque

indiki
adierazi

vi devas indiki tiun nomon:
izen hau ezarri behar duzu:

bonvolu indiki pakon por reagordi.
zehaztu pakete bat birkonfiguratzeko

indiki ke kwin jam kolapsis n fojojn
kwin oraintsu n aldiz kraskatu dela adierazten du

vi devas indiki almenaÅ­ unu limigon.
kuotaren muga bat adierazi behar duzu, bederen.

bonvolu indiki nomon por la nova leterujo.
zehaztu karpeta berriaren izena.

nekombineblas la diversaj opcioj por indiki eligotaj datoj
erakutsiko den data ezartzeko aukerak bateraezinak dira

bonvolu indiki servilon kaj pordon en la · ĝenerala tabo antaŭ ĉio.
aurrenik fitxa orokorrean zehaztu zerbitzaria eta ataka.

tie ĉi vi povas indiki, kie situu negativecsigno. tio validas nur por monvaloroj.
hemen, plus zeinuaren kokapena hautatuko duzu. honek diru- balioei eragingo die bakar- bakarrik.

se via komputilo havas daŭran interret- adreson, vi devas indiki vian ip- adreson tie ĉi
zure konputagailuak internet helbide finkoa baldin badu, hemen idatzi behar duzu zure ip- a.

jen vi povas indiki la komputilon, kiun vi volas uzi kiel kluzon (vd. apriora kluzo supre)
honek atebide gisa zein konputagailu erabili nahi duzun ezartzea ahalbidetzen dizu. (ikus goiko aurremugatutako atebidea)

via ekrana agordo ŝanĝiĝis al la postulata agordo. bonvolu indiki ĉu vi volas pluhavi tiun agordon. post 15 sekundoj la ekrano revenos al la antaŭa agordo.
zure pantailaren konfigurazioa aldatu egin da eskatutako hobespenen arabera. adierazi konfigurazio hau gorde nahi duzun. 15 segundu barru aurreko hobespenetara itzuliko da pantaila.

nepras indiki '-c', '-l', '-r', '-t', '-u' aŭ kuntekston
-c, -t, -u, -l, -r edo kontestua adierazi behar duzu

poŝtilo ne povis ekkoni la lokon de la kunsendaĵo (% 1). vi devas indiki la tutan vojon, se vi deziras kunsendi la dosieron.
kmail- ek ezin du eranskinaren (% 1) kokalekua ezagutu. fitxategi bat eransteko bide- izen osoa zehaztu behar duzu.

bonvolu elekti la alton kaj larĝon de la rezulta video. se unu valoro estas indikita kiel aŭtomata, k3b elektos tiun valoron, funkcie de la dimensio de la videa bildo. atentu, ke indiki ambaŭ alton kaj larĝon kiel fiksitaj valoroj, ne korektos la dimension.
aukeratu emaitzeko bideoaren zabalera eta altuera. balio bat auto gisa ezartzen bada, k3b - aukeratuko du balio hau bideoaren aspektu- erlazioaren arabera. jakin ezazu zabalera eta altueraren bi balioak finkatuta ezartzen badira ez dela aspektu- erlazioaren zuzenketa landuko.