Results for ligiloj translation from Esperanto to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Basque

Info

Esperanto

simbolaj ligiloj

Basque

esteka sinbolikoak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

koloro por ligiloj

Basque

esteken kolorea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

koloro por jam vizititaj ligiloj

Basque

bisitatu diren esteken kolorea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nombro da atingeblaj hipertekstaj ligiloj

Basque

hipertestu-esteka erabilgarrien kopurua

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

kia koloro por ankoraŭ ne vizititaj ligiloj.

Basque

bisitatu ez diren esteken kolorea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la nombro da ligiloj kiujn havas la aktuala "atkhypertext"

Basque

uneko atkhypertext-ek duen esteka kopurua

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kreado de simbolaj ligiloj ne estas subtenata de la protokolo% 1.

Basque

% 1 protolokoak ez du esteka sinbolikoak sortzea onartzen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

akcepti petojn de ŝprucfenestroj nur kiam la ligiloj estas aktivigitaj per musklako aŭ klavpremo.

Basque

onartu leiho- irekitze eskabideak estekak sagu- klikaren edo teklatuaren bidezko ekintza baten bitartez aktibatzen direnean.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

en gxi mi elportas suferadon gxis ligiloj, kiel krimulo, sed la vorto de dio ne estas ligita.

Basque

ceinetan, gaizquiguile anço, affligitzen bainaiz estecailluetarano: baina iaunaren hitza eztuc estecatua.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

lin mi volonte ja tenus apud mi, por ke anstataux vi li estu al mi helpanto en la ligiloj de la evangelio;

Basque

cein nic nahi bainuen neurequin eduqui, hire orde cerbitza nençançát euangelioaren estecailluetan:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj ne tenante sin al la kapo, el kiu la tuta korpo, per la artikoj kaj ligiloj provizita kaj kunigita, kreskas laux la kreskigo de dio.

Basque

eta eztatchecalaric buruäri, ceinetaric gorputz gucia iuncturaz eta lothuraz fornituric eta elkarrequin iunctaturic iaincoaren hacitzez hatzen baita.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la tekston de la statobreto per uzo de window. status aŭ window. defaultstatus, kiu preventus la montradon de la veraj retadresoj de ligiloj. Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn.

Basque

web gune batzuk egoera- barra aldatzen dute window. status () edo window. defaultstatus erabilita, batzutan benetako esteken urlak erakusten uzten ez dutelarik. aukera honek ahalegin horiek zelan tratatu zehazten du.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

averto: uzo de html en retpoŝto povas altigi la riskon, ke iu trudiĝas en vian sistemon per malica kodo. havigu detalojn pri html- leteroj... havigu detalojn pri eksteraj ligiloj...

Basque

abisua: mezuan html baimentzean sistemaren segurtasuna murriztuko duzu. html postei buruz... kanpoko erreferentziei buruz...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tio difinas kiel konkeranto traktas substrekadon de ligiloj: ebligita: Ĉiam substreki ligilojn malebligita: neniam substreki ligilojn dum ŝvebo: substreki, kiam la muso moviĝas super ligilon noto: la css- difinoj de retejo povas difini anstataŭan konduton

Basque

konqueror- ek esteken azpimarraketa zelan darabiltzan kontrolatzen du: gaituta: beti azpimarratu estekak desgaituta: inoiz ez azpimarratu estekak gainetik pasatzean baino ez: sagua estekaren gainetik pasatzean azpimarratu bakarrik oharra: gunearen css zehaztapenek balio honi jaramonik ez egin dezakete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK