Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed gardu vin, por ke cxi tiu via libereco ne farigxu faligilo por la malfortuloj.
baina beguirauçue çuen puissança hori infirmo diradeney nolazpait scandalotan eztén.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
al la malfortuloj mi farigxis malforta, por ke mi gajnu la malfortulojn; mi farigxis cxio al cxiuj, por ke mi nepre savu kelkajn.
eguin içan natzaye infirmoey infirmo beçala, infirmoac irabaz ditzadançát: guciey eguin içan natzaye gauça gucia, guciz batzu salua ditzadançat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: