From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malpli
gutxiago
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malpli ol
hau baino gutxiago
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
malpli grande
txikiagoa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
malpli da opcioj
aukera orokorrak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malpli ol@ label
txikiagoa@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adresoj malpli novdataj ol
hau baino zaharrago diren url- ak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malpli ol aŭ egala al@ label
desberdin@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tio igas la surekranan tiparon malpli granda.
honek pantailako letra- tipoa txikiagotu egiten du.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malpli ol unu minuto ĝis la sekva paŭzo.
minutu bat baino gutxiago hurrengo atsedenerako.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uzu & retumilan staplon (malpli da reta trafiko)
erabili & arakatzailearen katxea (sare trafiko gutxiago)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne eblas serĉi dum periodo malpli longa ol unu minuto.
ezinezkoa da minutu batekoa baino aldi laburragoan bilatzea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la trena tempo devas esti egala aŭ malpli ol la loĝtempo.
arrastatze- denbora atzerapen- denbora baina txikiagoa izan behar da.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estis dirite al sxi:la pli granda servos la malpli grandan.
ez obrén baina deitzen duenaren partez) erran içan çayon hari, guehienac cerbitzaturen din chipiena.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apriora agordo, kun ŝaltita html- antaŭrigardo - malpli sekura! name
html aurrebista gaituta duen profil estandarra - sekuritate gutxiago duname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sed ekster cxia kontrauxparolo, la malpli granda ricevas benon de la pli granda.
eta contradictioneric batre gabe chipién dena guehién denaz benedicatzen da.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kunaĵoj kun malpli da punktoj estas konsidarataj kiel makuloj kaj forigataj el la bildo. apriora estas 10
balio hau baina txikiagoak diren elementuak hauts bezala kontsideratuko dira eta iruditik kenduko dira. lehenetsia: 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estu registrata kiel vidvino tiu, kiu havas ne malpli ol sesdek jarojn, estis edzino de unu viro,
emazte alharguna hauta bedi ez hiruroguey vrthe baino gutiagotacoa, senhar baten emazte içana:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
komerca kaj pli malnova, sed ankoraŭ populara formo kun kvalitperdo kiu produktas pli grandajn dosierojn je malpli grandaj bitrapidoj.
galeradun audio-formatu pribatua eta ezaguna, zaharragoa, fitxategi handiagoak sortzen dituena, eta bit-emari apalagoa duena.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la fina valoro devas esti pli granda ol la komenca valoro aŭ la paŝvaloro devas esti malpli ol '1'.
amaierako balioak hasierako balioa baina handiagoa izan behar du edo pausoak "1" baina txikiagoa izan behar du.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difini la prioritaton de la ekrankurteno. pli alta prioritato signifas ke la ekrankurteno estos pli rapida, dum aliaj programoj kiuj ruliĝas dum la ekrankurteno ruliĝas estos malpli rapidaj.
zehaztu pantaila- babeslearen lehentasuna. lehentasun handiagoarekin pantaila- babeslea bizkorrago ibiliko da agian, beste programen abiadura motelduz ordea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: