Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cxar la mangxanto kaj trinkanto mangxas kaj trinkas jugxon al si mem, se li ne pripensas la korpon.
ecen iaten eta edaten duenac indignoqui, bere condemnationea iaten eta edaten du, discernitzen eztuelaric iaunaren gorputza.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kiu observas la tagon, tiu observas gxin al la sinjoro; kaj la mangxanto mangxas al la sinjoro, cxar li dankas dion; kaj la nemangxanto nemangxas al la sinjoro, kaj li dankas dion.
egunera behatzen duenac, iaunagana behatzen du: eta egunera behatzen eztuenac, iaunagana eztu behatzen. iaten duenac, iaunari iaten du: ecen regratiatzen du iaincoa: eta iaten eztuenac, iaunari eztu iaten, eta regratiatzen du iaincoa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: