From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reprovi
berriro saiatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malĝusta pasvorto. bonvolu reprovi.
okerreko pasahitza. saia zaitez berriro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malĝusta pasvorto. bonvolu reprovi:
pasahitz okerra. saiatu berriro:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malkodado ne sukcesis. bonvolu reprovi:
deskodetzeak huts egin du. saiatu berriz:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
servila eraro, bonvolu reprovi poste.
zerbitzariaren errorea. saiatu berriro beranduago.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
alia kliento jam kontroliĝas, bonvolu reprovi poste.
beste bezero bat dagoeneko autentikatzen ari da, mesedez beranduago berriz saiatu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fiaskis alŝuti al la servilo. bonvolu reprovi poste.
huts egin du zebitzarira igotzeak, saiatu berriz geroago.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stacio raportas ke ĝi estas flegiĝanta bonvolu reprovi poste
estazioak mantenua behar duela adierazten du. mesedez saiatu berriro beranduago.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la url donita de vi ne estas valida, bonvolu korekti ĝin kaj reprovi
sartu duzun url ez da baliogarria, mesedez zuzendu eta saiatu berriro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la url donita de vi ne estas valida, bonvolu korekti ĝin kaj reprovi.
sartu duzun urla ez da balioduna. zuzen ezazu eta saia zaitez berriro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
okazis problemo pri via saltunomo kaj pasvorto. vi povas retajpi ilin kaj reprovi konekton.
erabiltzaile- izenak ezin du bi- punturik izan!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la bendo en la aparato estas protektita kontraŭ skribado. bonvolu malŝalti la skribprotekton kaj reprovi.
ezin idatzi dispositiboan dagoen zintan. egizu zinta idazgarria eta berriz saiatu, mesedez.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fiaskis kontakti servilon. bonvolu reprovi aŭ alŝuti la sekvan dosiernomon: %s direkte al la sistema datumbazo: https://launchpad.net/+hwdb/+submit
huts egin du zerbitzaria kontaktatzeak. saiatu berriz edo igo fitxategi hau: %s zuzenean sistemaren datu-basera: https://launchpad.net/+hwdb/+submit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: