Results for restadu translation from Esperanto to Basque

cxiu restadu en tiu voksorto, en kiu li estas vokita.
batbedera cer vocationetan deithu içan baita hartan bego.

fratoj, cxiu, kie li estas vokita, tie restadu kun dio.
batbedera certan deithu içan baita, anayeác, hartan bego iaincoa baithan.

kiel la patro min amis, tiel mi ankaux vin amis; restadu en mia amo.
ni aitac maite vkan nauen beçala, nic-ere maite vkan çaituztet çuec: çaudete ene charitatean.

tion mi parolis al vi, por ke mia gxojo en vi restadu, kaj via gxojo estu plena.
gauça hauc erran drauzquiçuet çuey, ene alegrançá çuetan dagoençat, eta çuen alegrançá bethé dadinçát.

mi venis lumo en la mondon, por ke cxiu, kiu kredas al mi, ne restadu en mallumo.
ni argui mundura ethorri naiz, ni baithan sinhesten duenic batre, ilhumbean eztagoençát

al kiuj ni ne submetigxis cedeme, ecx por unu horo; por ke la vero de la evangelio restadu kun vi.
eta suiectionez ezquitzaizte susmettitu momentbat-ere, euangelioco eguiác çuetan iraun leçançát.

kaj mi petos la patron, kaj li donos al vi alian parakleton, por ke li restadu kun vi por cxiam;
eta nic othoitz eguinen draucat aitari, eta berce consolaçalebat emanen drauçue, dagoençat çuequin eternalqui:

restadu en mi, kaj mi en vi. kiel la brancxo ne povas de si mem doni frukton, se gxi ne restas en la vinberarbo, tiel ankaux vi ne povas, se vi ne restas en mi.
Çaudete nitan eta ni çuetan: chirmenduac berac fructuric bereganic ecin ekar deçaqueen beçala, baldin aihenean ezpadago: ezeta çuec-ere baldin nitan ezpaçaudete.

la judoj, cxar estis la preparado, por ke la korpoj ne restadu sur la krucoj dum la sabato (cxar la tago de tiu sabato estis granda tago), petis pilaton, ke oni rompu iliajn krurojn, kaj forportu ilin.
orduan iuduéc ezlaudençat crutzean gorputzac sabbathoan, ceren orduan baitzén preparationeco eguna: (ecen sabbath hartaco egun handia cen) othoitz ceguioten pilati hauts litecen hayén çangoac, eta ken litecen.