Results for sekreto translation from Esperanto to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Basque

Info

Esperanto

por ke via almozo estu en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.

Basque

hire elemosyná secretuan dençat: eta eure aita secretuan dacussanac, rendaturen drauc aguerrian.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

por ke vi ne al homoj sxajnu fasti, sed al via patro en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.

Basque

guiçoney barur aicela agueri ezaquiençát, baina eure aita secretuan denari: eta eure aita secretuan dacussanac rendaturen drauc aguerrian.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed vi, kiam vi pregxas, eniru en vian cxambreton, kaj sxlosinte vian pordon, pregxu al via patro, kiu estas en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.

Basque

baina othoitz eguiten duanean, sar adi eure gamberatchoan, eta eure borthá ertsiric, othoitz eguióc eure aita secretuan denari: eta eure aita secretuan dacussanac rendaturen drauc aguerrian.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,289,357 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK