From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por ke via almozo estu en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
hire elemosyná secretuan dençat: eta eure aita secretuan dacussanac, rendaturen drauc aguerrian.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por ke vi ne al homoj sxajnu fasti, sed al via patro en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
guiçoney barur aicela agueri ezaquiençát, baina eure aita secretuan denari: eta eure aita secretuan dacussanac rendaturen drauc aguerrian.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed vi, kiam vi pregxas, eniru en vian cxambreton, kaj sxlosinte vian pordon, pregxu al via patro, kiu estas en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
baina othoitz eguiten duanean, sar adi eure gamberatchoan, eta eure borthá ertsiric, othoitz eguióc eure aita secretuan denari: eta eure aita secretuan dacussanac rendaturen drauc aguerrian.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: