Results for signifas translation from Esperanto to Basque

premo al "tiru" signifas, ke vi adaptas vian veton
grafikoan klikatzean zure apostu doitzen duzula esan nahi du

tio signifas, ke provo skribi al la dosiero% 1 rifuziĝis.
% 1 fitxategian idazteko saiakera ukatu dela esan nahi du.

spaco inter la signoj. apriora estas 0 kio signifas aŭtomatan eltrovon.
karaktereen arteko zurigunearen tamaina. lehenetsia 0 da (auto- detektatu)

kaj cxiuj konfuzigxis kaj embarasigxis, dirante unu al alia:kion cxi tio signifas?
eta spantatuac ceuden guciac, eta etzaquitén cer pensa, elkarri ciotsatela, cer erran nahi da haur?

kaj ili konservis la diron, demandante inter si, kion signifas la relevigxo el la mortintoj.
eta hec erran haur eduqui ceçaten berac baithan, elkarri galde eguiten ceraucatela, cer erran nahi çuen, hiletaric resuscitatze harc.

cxar fremdajxojn vi portas al niaj oreloj; ni do volas scii, kion signifas tiuj aferoj.
ecen gauça arrotz batzu gure beharrietara ekarten dituc: nahi diagu bada iaquin gauça horiac cer erran nahi diraden.

fiksas la fonan koloron de la nune aktiva linio, kiu signifas tiun linion kie estas la kursoro.
uneko lerro aktiboaren atzeko planoaren kolorea ezartzen du, kurtsorea gainean duen lerroarena alegia.

tio signifas, ke la dosiero% 1 estis malfermebla, sed okazis eraro dum legado de ĝia enhavo.
% 1 baliabidea irekitzeko gai izan arren, errorea gertatu dela edukiak irakurtzean adierazten du.

organizaĵo tiu enigejo havu vian tutan retpoŝtadreson. ne aŭ malkorete uzi ĝin signifas, ke la homoj havos problemojn resendi al vi.
helbide elektronikoa eremu honek zure helbide elektroniko osoa izan beharko luke. hau hutsik uzten baduzu, jendeak ezin izango dizu erantzun.

... ke vi ne bezonas zorgi pri ia ajn agordo se vi ne scias tion, kion ĝi signifas. k3b kapablas elekti la plej taŭgan agordon por vi.
... ez duzula ezarpenengatik kezkatu beharrik zer esan nahi duten ez badakizu. k3b- k zuretzako egokienak diren ezarpenak hauta ditzake.

difini la prioritaton de la ekrankurteno. pli alta prioritato signifas ke la ekrankurteno estos pli rapida, dum aliaj programoj kiuj ruliĝas dum la ekrankurteno ruliĝas estos malpli rapidaj.
zehaztu pantaila- babeslearen lehentasuna. lehentasun handiagoarekin pantaila- babeslea bizkorrago ibiliko da agian, beste programen abiadura motelduz ordea.

fiksas la koloron por krampa kongruado. tio signifas, ke se vi metasla kursoron ĉe (, la kongruanta) estos emfazita per tiu koloro.
parentesien parekatze- kolorea ezartzen du. hots, kurtsorea (ren gainean ezarriz gero, honi dagokion) ikurra kolore hau erabiliz nabarmendu egingo dela.

uzu ĉi tiun komandon por faldi ĉiujn liniojn de la nuna dokumento kiuj estas pli longaj ol la larĝeco de la nuna rigardo, por bone sidi en ĉi tiu rigardo. tio estas statika linifaldo, kiu signifas ke ĝi ne aktualiĝas post regrandigo de la dokumento
erabili komando hau uneko ikuspegia baino luzeagoak diren uneko dokumentuko lerro guztiak itzulbiratzeko, ikuspegian finkatzeko. itzulbiratze estatikoa denez ikuspegia tamainaz aldatzean ez da eguneratuko.

k3b ne eblas ŝargi aŭ trovi la mp3 malkodila kromaĵo. tio signifas, ke vi ne povos krei sonajn kd- ojn el mp3 dosierojn. multaj linux distribucioj ne inkludas mp3 subtenon pro leĝaj tialoj.
k3b- k ezin izan du mp3 dekodetzailearen plugina aurkitu edo kargatu. beraz, ezin izango duzu audio cdrik sortu mp3 motako fitxategietatik. linux- eko banaketa askok ez dute mp3 euskarria sartzen lege arazoak direla eta.

definas kiel trakti kuketojn senditajn de foraj serviloj: demandu kaŭzos demandon ĉiufoje, kiam kuketo alvenas akceptu signifas, ke ĉiuj kuketoj estos akceptataj sen redemando. malakceptu malakceptos ĉiujn kuketojn notu: kondutoj de apartaj retregionoj, kiuj povas esti difinitaj sube, ĉiam anstataŭigas la defaŭltan konduton.
urruneko makina batetik jasotako cookie- ak nola tratatuko diren zehazten du: eskatu aukerak zerbitzari batek cookie bat ipini nahi duen bakoitzean kde- k zure berrespena eskatu dezan eragingo du. onartu aukerak zuri galdetu gabe cookie- ak onartzea eragingo du. ukatu aukerak jasotako cookie guztiak ukatzea eragingo du. oharra: behean ezar daitezkeen domeinuetako berariazko politikek lehentasuna dute beti politika lehenetsiekiko.