Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiam la judoj denove prenis sxtonojn, por sxtonmortigi lin.
har ceçaten bada berriz harri iuduéc haren lapidatzeco.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en la legxo moseo ordonis al ni tiajn sxtonmortigi; sed kion vi diras?
eta leguean moysesec manatu diraucuc hunelacoac lapida ditecen: hic bada cer dioc?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj kiam farigxis atenco de la nacianoj kaj ankaux de la judoj kun iliaj regantoj, por ataki kaj sxtonmortigi ilin,
baina altchatu ciradenean gentilac eta iuduac bere gobernadorequin hayén iniuriatzera eta lapidatzera:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la discxiploj diris al li:rabeno, la judoj jxus celis sxtonmortigi vin; kaj cxu vi denove iras tien?
diotsate discipuluéc, magistruá, orain ciabiltzan iuduac hi lapidatu nahiz, eta berriz hara ioaiten aiz?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jesuo respondis al ili:multajn bonajn farojn mi montris al vi de mia patro; pro kiu el ili vi volas sxtonmortigi min?
ihardets ciecén iesusec, anhitz obra onic eracutsi vkan drauçuet neure aitaganic: obra hetaric ceinagatic lapidatzen nauçue?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: