From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili ne faras malbonagon, ili iras laux liaj vojoj.
magajet na sija ti manmatitinas jafa ni ti tunas; sija manjajanao gui jinanaoña sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la malsagxuloj suferis pro siaj pekaj vojoj kaj pro siaj krimoj;
mangaduco, sa pot y tinaelayeñija yan pot y inechongñija fanmanmamadese.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ho, se mia popolo auxskultus min, se izrael irus per miaj vojoj!
o yaguin y taotaojo majungog yo, ya iya israel manmamocat gui chalanjo!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
justa estas la eternulo en cxiuj siaj vojoj kaj bona en cxiuj siaj faroj.
si jeova tunas güe gui todo y chalanña; ya cariñoso gui todo y chechoña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mi observas viajn ordonojn kaj decidojn, cxar cxiuj miaj vojoj estas antaux vi.
esta juadaje y finanagüemo sija yan y testimoniomo sija; sa todo y jinanaojo mangaegue gui menamo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kanto de suprenirado. felicxa estas tiu, kiu timas la eternulon kaj iras laux liaj vojoj.
y cantan quinajulo. dichoso ayo y maañao as jeova; ni y mamomocat, gui chalanña sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar mi min tenis je la vojoj de la eternulo, kaj mi ne faris malbonon antaux mia dio.
sa juadaje y chalan jeova: ya ti taelaye yo na juapattayo gui as yuusso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
felicxaj estas la homoj, kies forto estas en vi, kaj en kies koro estas viaj vojoj;
dichoso y taotao ni y minetgotña gaegue guiya jago: yan y chalan para jago gaegue gui corasonña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cxiuj vojoj de la eternulo estas favorkoreco kaj fideleco al tiuj, kiuj observas lian interligon kaj liajn legxojn.
todo y chalan jeova güinaeya yan minagajet ni y ayo y umadadaje y tratuña yan y testimoniuña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iru do al la disirejoj de la vojoj, kaj cxiujn, kiujn vi trovos, invitu al la edzigxa festo.
janao fanmalag y mafapoposgüe na chalan, ya inagange para y guipot umasagua todo y inseda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed tiujn, kiuj deklinigxas al siaj malrektaj vojoj, la eternulo pereigos kune kun la malbonaguloj. paco al izrael!
lao ayo sija y bumira sija ya malag y echong na chalanñija, si yuus ufaninesgaejon yan ayo sija y manmamatitinas tinaelaye. pas ugaegue guiya israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
li cxiam iras forte laux siaj vojoj; viaj jugxoj estas tro alte super li; cxiujn siajn malamikojn li forspitas.
y chalanña chatsaga todo y tiempo; y juisiomo goschago gui linieña: ya todo y enimiguña, güiya jaguaefe sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro jedutun. psalmo de david. mi diris:mi gardos min sur miaj vojoj, ke mi ne peku per mia lango; mi bridos mian busxon, kiam malpiulo staras kontraux mi.
guajo ileco bae juadaje y chalanjo, para chajo umiisao pot y jilajo: bae juadaje y pachotto ni freno, anae y manaelaye mangaegue gui menajo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: