Results for repostulos translation from Esperanto to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Chinese (Simplified)

Info

Esperanto

ankaux vian sangon kaj animon mi repostulos, el la manoj de cxiuj bestoj mi gxin repostulos, kaj el la manoj de homo, el la manoj de cxiu homo pro lia frato mi repostulos la animon de homo.

Chinese (Simplified)

流 你 們 血 害 你 們 命 的 、 無 論 是 獸 、 是 人 、 我 必 討 他 的 罪 、 就 是 向 各 人 的 弟 兄 也 是 如 此

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj se virtulo deturnos sin de sia virteco kaj agos malbone, tiam mi metos antaux lin falpusxilon, kaj li mortos; cxar vi lin ne avertis, li mortos pro sia peko, kaj ne estos rememorataj la bonaj agoj, kiujn li faris; sed lian sangon mi repostulos el via mano.

Chinese (Simplified)

再 者 、 義 人 何 時 離 義 而 犯 罪 、 我 將 絆 腳 石 放 在 他 面 前 、 他 就 必 死 . 因 你 沒 有 警 戒 他 、 他 必 死 在 罪 中 、 他 素 來 所 行 的 義 不 被 記 念 、 我 卻 要 向 你 討 他 喪 命 的 罪 。 〔 原 文 作 血

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,234,512,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK