Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi sonigas hieraŭan registraĵon. --kun tiu blizardaĵo.
...等一下你就可以 在大风雪中冒险了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neniu sonigas tiun signalilon, krom mi, ĉu bone, amiko?
只有我才能按喇叭
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apud ili logxas la birdoj cxielaj, el inter la brancxoj ili sonigas sian vocxon.
天 上 的 飛 鳥 在 水 旁 住 宿 、 在 樹 枝 上 啼 叫
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sciigu al la popoloj, auxdigu pri jerusalem, ke siegxontoj venas el lando malproksima kaj sonigas sian vocxon kontraux la urboj de judujo.
你 們 當 傳 給 列 國 、 報 告 攻 擊 耶 路 撒 冷 的 事 、 說 、 有 探 望 的 人 、 從 遠 方 來 到 、 向 猶 大 的 城 邑 、 大 聲 吶 喊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: