Results for izraelidoj translation from Esperanto to Croatian

izraelidoj
12 izraelskih plemena

kaj la izraelidoj arangxis embuskojn cxirkauxe de gibea.
tad izrael postavi èete u zasjedu oko gibee.

kaj kiam la izraelidoj ekkriis al la eternulo pro midjan,
kad su izraelci zavapili jahvi zbog midjanaca,

kaj la izraelidoj elmovigxis, kaj starigis sian tendaron en obot.
poðu izraelci i utabore se u obotu.

kaj moseo diris al la izraelidoj, ke ili faru la paskon.
tako mojsije reèe izraelcima da slave pashu.

kaj la tuta komunumo de la izraelidoj eliris de antaux moseo.
nato se sva izraelska zajednica povuèe ispred mojsija.

kaj kolektigxis kontraux la urbo cxiuj izraelidoj unuanime, kiel unu homo.
i sabraše se svi izraelci protiv onoga grada, udruženi kao jedan èovjek.

al mi ili vokos:ho mia dio, ni, izraelidoj, ekkonis vin.
meni vièu: "poznajemo te, bože izraelov."

dume absxalom kaj cxiuj izraelidoj venis en jerusalemon, kaj ahxitofel kun li.
abšalom je meðutim sa svim narodom izraelskim ušao u jeruzalem; i ahitofel bijaše s njim.

kaj cxiuj izraelidoj, ekvidinte tiun viron, forkuris de li kaj tre timis.
a èim su izraelci ugledali toga èovjeka, pobjegoše svi daleko od njega i strah ih uhvati.

ili ne malhonoru la sanktajxojn de la izraelidoj, kiujn ili oferlevas al la eternulo.
neka ne oskvrnjuju svetih prinosa što ih izraelci jahvi podižu.

faru vengxon pro la izraelidoj sur la midjanidoj; kaj poste alkolektigxu al via popolo.
"iskali osvetu izraelaca na midjancima, a poslije toga pridružit æeš se svojim precima."

diru al la izraelidoj jene:sebon de bovo kaj de sxafo kaj de kapro neniam mangxu.
"ovako kaži izraelcima: 'ne jedite loja ni volujskoga, ni ovèjega, ni kozjega.

kaj alvenigu la levidojn antaux la eternulon, kaj la izraelidoj metu siajn manojn sur la levidojn.
kad dovedeš levite pred jahvu, neka izraelci stave na njih svoje ruke.

debora, profetino, edzino de lapidot, estis en tiu tempo jugxistino de la izraelidoj;
u to vrijeme izraelu je sudila proroèica debora, žena lapidotova.

kaj cxiuj izraelidoj faris, kiel ordonis la eternulo al moseo kaj al aaron; tiel ili faris.
svi izraelci poslušaju: kako je jahve naredio mojsiju i aronu, tako su i uèinili.

kaj kolektigxis la amonidoj kaj starigxis tendare en gilead; kolektigxis ankaux la izraelidoj kaj starigxis tendare en micpa.
kada su se amonci sabrali i utaborili u gileadu, skupiše se i izraelci i utaboriše se u mispi.

kiuj estas izraelidoj, kies estas la adopto kaj la gloro kaj la interligoj kaj la legxdono kaj la diservo kaj la promesoj;
oni su izraelci, njihovo je posinstvo, i slava, i savezi, i zakonodavstvo, i bogoštovlje, i obeæanja;

(kaj jerihxo estis fermita kaj sxlosita kontraux la izraelidoj; neniu eliris, kaj neniu eniris.)
a jerihon stajaše silno utvrðen i zatvoren pred sinovima izraelovim. nitko nije izlazio niti je tko ulazio.

cxu ili estas hebreoj? mi ankaux. cxu ili estas izraelidoj? mi ankaux. cxu ili estas el la idaro de abraham? mi ankaux.
hebreji su? i ja sam! izraelci su? i ja sam! potomstvo su abrahamovo? i ja sam!