Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj jen el la rivero eliras sep bovinoj belaspektaj kaj grasaj, kaj ili pasxtigxas en la kanejo.
iz nila iziðe sedam krava, lijepih i debelih; pasle su po au.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cxu ne suficxas al vi, ke vi pasxtigxas sur bona pasxtejo? la restajxon sur via pasxtejo vi dispremas per viaj piedoj! cxu ne suficxas, ke vi trinkas puran akvon? la restajxon vi movmalklarigas per viaj piedoj!
zar vam je malo pasti na dobroj pai te ostatak pae nogama gazite? malo vam je piti bistru vodu te ostatak nogama mutite?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: