Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
difinas la permesatajn agojn de ĉiuj uzantoj, kiuj estas nek posedantoj nek membroj de la grupo.
opisuje postupke koji su dozvoljeni svim korisnicima, koji nisu niti vlasnici niti članovi grupe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj dum ili malligis la azenidon, gxiaj posedantoj diris al ili:kial vi malligas la azenidon?
i dok su drijeili magare, rekoe im gospodari: "to drijeite magare?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inter ili neniu havis mankon, cxar cxiuj posedantoj de bienoj aux domoj vendis ilin, kaj alportis la prezon de la venditajxoj
doista, nitko meðu njima nije oskudijevao jer koji bi god posjedovali zemljita ili kuæe, prodavali bi ih i utrak donosili
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: