From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulfuro
sumpor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nenio restos en lia tendo; sur lian logxejon sxutigxos sulfuro.
u njegovu stanu tuðinac stanuje, po njegovu domu prosipaju sumpor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed en la tago, kiam lot eliris el sodom, fajro kaj sulfuro falis el la cxielo kaj pereigis cxiujn;
a onog dana kad lot iziðe iz sodome, zapljuti s neba oganj i sumpor i sve uniti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per tiuj tri plagoj triono de la homoj estis mortigita, per la fajro kaj la fumo kaj la sulfuro elirantaj el iliaj busxoj.
od ovih triju zala poginu treæina ljudi - od ognja, dima i sumpora to sukljahu konjima iz usta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed por la timemaj kaj nekredemaj kaj abomenindaj kaj mortigistoj kaj malcxastuloj kaj sorcxistoj kaj idolanoj kaj cxiuj mensoguloj, ilia lotajxo estos en la lago, brulanta per fajro kaj sulfuro; tio estas la dua morto.
kukavicama pak, nevjernima i okaljanima, ubojicama, bludnicima, vraèarima i idolopoklonicima i svim laljivcima udio je u jezeru to gori ognjem i sumporom. to je druga smrt."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cxar delonge estas preparita la bruligejo; gxi estas preta ankaux por la regxo, profundigita, vastigita; gxia lignaro enhavas multe da fajro kaj ligno; la blovo de la eternulo ekbruligos gxin kiel torenton da sulfuro.
odavna je pripravljen tofet za moleka - lomaèa visoka, iroka, mnogo ognja, mnogo drvlja. dah gnjeva jahvina, kao potok sumporni, njega æe spaliti.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: