Results for venus translation from Esperanto to Croatian

mi esperis ke mia patrino venus por mi...
nadam se moja majka bi došla po mene, ali je bilo toliko nams kod kuće...

kaj se mi plorus, baba venus kaj vin mortus
molim, pusti mi ruku! ako odeš, počet ću plakati...

sciinte ke vi venos, mi ne venus palacon.
ja to nemogu uraditi zašto si me poveo, ako misliš sve uraditi sam

richard... estus bone, se vi venus al la festo, se vi fartus sufiĉe bone por veni.
ričarde... bilo bi divno da dođeš na zabavu. ako se budeš osećao dovoljno dobro.

mi invitus vin al nia festo, sed mi sciis ke vi ne venus. Ĉu? kiel vi sciis tion?
pozvala bih te na našu zabavu, ali znala sam da ne bi došla.

ecx se babel levigxus al la cxielo kaj se gxi fortikigus alte sian forton, tamen al gxi venus de mi ruinigantoj, diras la eternulo.
da se babilon popne do neba, da se utvrdi na visu nedostupnu, na moju æe zapovijed na nj navalit' pustošnici" - rijeè je jahvina.

por ke, se venus kune kun mi iuj el makedonujo kaj trovus vin ne pretaj, ni (por ne diri, vi) ne hontu pro cxi tiu fido.
ako sa mnom doðu makedonci i naðu vas nespremne - ne osramotimo s preuzetnosti mi, da ne kažemo vi.

kaj mi venigos sur elamon kvar ventojn de la kvar finoj de la cxielo, kaj mi dispelos ilin al cxiuj tiuj ventoj; kaj ne ekzistos popolo, al kiu ne venus la dispelitoj el elam.
Èetiri æu vjetra dognati na elam sa èetiri kraja neba i raspršit elamce u sva èetiri vjetra, i neæe biti naroda kamo neæe stiæi bjegunci elamski.

sed kiel vivas la eternulo, dio de izrael, kiu malhelpis min fari al vi malbonon:se vi ne rapidus kaj ne venus al mi renkonte, gxis la matenigxo restus cxe nabal neniu virseksulo.
ali, tako mi živog jahve, boga izraelova, koji nije dopustio da ti uèinim zlo: da mi nisi tako brzo izišla u susret, zaista ne bi nabalu do jutra ostalo ni ono što uza zid mokri!"

cxu sxtelistoj venis al vi, aux noktaj rabistoj? kiamaniere vi estas tiel ruinigita? ili sxtelus nur tiom, kiom suficxus por ili. se vinberkolektantoj venus al vi, ili restigus ja forgesitajn berojn.
"doðu li k tebi lupeži il' kradljivci noæni, kako li æeš biti oplijenjen! neæe li te okrasti po miloj volji? doðu li trgaèi k tebi, zar æe i pabirka ostaviti?