From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponigas diskspacon
přidělování diskového prostoru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne povas antaŭdisponigi diskspacon:% 1
nelze před- rozdělit prostor na disku:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plene rezervi diskspacon (evitas fragmentiĝon)
kompletně předallokovat místo na disku (předejdete fragmentaci)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rezervi diskspacon antaŭ ol la komenco de torento
předalokovat místo na disku před spuštěním torrentu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ĉu rezervi diskspacon antaŭ la komenco de torenta elŝuto.
zda má nebo nemá být disková kapacita rezervována před tím, než začne stahování torrentu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ne havas sufiĉan diskspacon por elŝuti ĉi tiun torenton. Ĉu vi certas ke vi volas daŭri?
nemáte dostatek místa na disku ke stažení tohoto torrentu. jste si jisti, že chcete pokračovat?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: