From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enhavas
obsahuje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ne enhavas
neobsahuje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& enhavas tekston:
obsahuje text:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enhavas forigitajn dosierojndescription
obsahuje odstraněné souborydescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& unua kolumno enhavas ĉapojn
& první sloupec obsahuje záhlaví
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 enhavas nekonservitan datumon.
% 1 obsahuje neuložená data.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dosiero ne enhavas mesaĝon.
soubor neobsahuje zprávu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la mesaĝo enhavas neniujn datumojn.
příspěvek neobsahuje data.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enhavas komandojn por manipuladi la fenestron
obsahuje pÅÃkazy pro manipulaci s oknem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiuj nomspacoj enhavas la komunajn leterujojn.
osobní jmenné prostory obsahují vaše osobní složky. personal namespaces for imap account.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kppp: reguldosiero ne enhavas implicitan regulon
kppp: soubor pravidel neobsahuje implicitní pravidlo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instalu cdrtools pakaĵon kiu enhavas cdrecord.
nainstalujte si balíček cdrtools, jež obsahuje cdrecord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu ĉi dosierujo enhavas viajn personajn dosierojnname
tato složka obsahuje vaše osobní souboryname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dosiero% 1 ne enhavas validan xmlon.
soubor% 1 neobsahuje platné xml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kppp: reguldosiero ne enhavas linion "name=..."
kppp: soubor pravidel neobsahuje řádek "name=..."
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiu ĉi urino enhavas pli da vodko ol urino.
- je tam víc vodky než moči!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la kdelnk- dosiero% 1 ne enhavas eron type=...
soubor pracovní plochy% 1 neobsahuje položku type=....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
isblank( a1) donas false se a1 enhavas valoron
isblank( a1) vrátí false, pokud a1 obsahuje nějakou hodnotu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
montri menu- identigilon de la menuo kiu enhavas la aplikaĵon
vypsat id nabídky, která obsahuje aplikaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dosiero enhavas kelkajn mesaĝojn. nur la unua estas montrata.
tento soubor obsahuje více zpráv; bude zobrazena pouze první.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
