Results for fidelecon translation from Esperanto to Czech

sed mian favoron mi ne forprenos de li, kaj mian fidelecon mi ne perfidos;
tedy navštívím metlou přestoupení jejich, a trestáním nepravost jejich,

malfermu la pordegojn, por ke eniru la popolo justa, konservanta la fidelecon.
otevřete brány, ať vejde národ spravedlivý, ostříhající všeliké pravdy.

kaj la cxielo gloras viajn miraklojn, ho eternulo, kaj vian fidelecon en la anaro de la sanktuloj.
Že až na věky utvrdím símě tvé, a vzdělám od národu do národu trůn tvůj. sélah.

cxu do estas grave, se kelkaj ne fidis? cxu ilia senfideco vantigos la fidelecon de dio?
nebo což jest do toho, jestliže byli někteří z nich nevěrní? zdaliž nevěra jejich věrnost boží vyprázdní?

li memoras sian bonecon kaj sian fidelecon al la domo de izrael. vidis cxiuj finoj de la tero la helpon de nia dio.
rozpomenul se na milosrdenství své, a na pravdu svou k domu izraelskému; všecky končiny země vidí spasení boha našeho.

ne sxtelantaj, sed montrantaj cxian bonan fidelecon; por ke ili ornamu en cxio la doktrinon de dio, nia savanto.
neokrádajíce, ale ve všem věrnosti pravé dokazujíce, aby učení spasitele našeho boha ve všem ozdobovali.

instruo de etan, la ezrahxido. la favorfarojn de la eternulo mi kantos eterne; de generacio al generacio mi sciigos vian fidelecon per mia busxo.
vyučující, složený od etana ezrachitského.

kaj li diris:mi kasxos mian vizagxon for de ili, mi vidos, kia estos ilia fino; cxar ili estas generacio perfida, infanoj, kiuj ne havas en si fidelecon.
a řekl: skryji před nimi tvář svou, podívám se posledním věcem jejich; nebo národ převrácený jest, synové, v nichž není žádné víry.

vorbis sona kvalito ne plejbone estas taksata per kilobitoj po sekundo, sed per skalo ekde - 1 al 10 nomita kvalito. nune, kvalito - 1 krude ekvivalentas meze 45kbps, 5 krude estas 160kbps, kaj 10 donas proksimume 400kbps. la plimulto volanta tre- prokisme- de- kd- kvaliton kodas per kvalito 5 aŭ, por senperda sterea kunaĵo, 6. la kvalito 3 donas, per proksimume 110kpbs pli malgrandan dosiergrandecon kaj efektive pli bonan fidelecon, ol mp3 kunpremo per 128kbps. tiu klarigo bazatas sur tiu el www. vorbis. com.
kvalita zvuku u vorbis se neudává v kilobitech za sekundu, ale na škále od 0 do 10 (nazývané kvalita). momentálně je kvalita - 1 průměrně 45kbps, 5 je asi 160kbps a 10 odpovídá zhruba 400kbps. většina lidí, vyžadující přibližně cd- kvalitu, volí enkódování v kvalitě 5, nebo pro bezztrátové stereo propojení, 6. výchozí je kvalita 3, což odpovídá zhruba 110kbps, umožňuje menší velikost souboru a podstatně vyšší kvalitu než. mp3 komprese na 128kbps. tato vysvětlivka byla okopírována z www. vorbis. com faq.