Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venis la zifanoj al saul en gibean, kaj diris:david ja kasxas sin sur la monteto hxahxila, kiu estas antaux la dezerto.
opět přišli zifejští k saulovi do gabaa, řkouce: nevíš-liž, že se david kryje na pahrbku hachila proti poušti?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj saul starigis sian tendaron sur la monteto hxahxila, kiu estas antaux la dezerto, apud la vojo. kaj david estis en la dezerto, kaj vidis, ke saul venis en la dezerton, por lin sercxi.
i položil se saul na pahrbku hachila, kterýž jest proti jesimon při cestě. david pak trvaje na poušti, srozuměl, že saul za ním přitáhl na poušť.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: