Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiam sxi volupte ekamis ilin, kiam sxi vidis ilian bildon, kaj sxi sendis al ili senditojn en hxaldeujon.
i zahořela k nim z pohledění očima svýma, a vyslala posly k nim do země kaldejské.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la spirito min levis, kaj venigis min en la vizio kaj en la inspiro de dio en hxaldeujon, al la forkondukitoj. kaj malaperis de mi la vizio, kiun mi vidis.
duch pak vznesl mne, a zase mne přivedl do země kaldejské k zajatým, u vidění skrze ducha božího. i odešlo ode mne vidění, kteréž jsem viděl.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: