Results for impostoj translation from Esperanto to Czech

pro la impostoj, li baldau ne plu havos ghin.
kvůli daním mu ho stejně stát odebere.

kaj ahxisxar super la palaco; kaj adoniram, filo de abda, super la impostoj.
a achisar vládař domu, adoniram pak syn abdy nad vybraným lidem.

Ĉi-monde, nenio povas esti nomata certa, escepte de la morto kaj impostoj
v tomto světě nelze brát nic za jisté, kromě smrti a daní.

aliaj parolis:ni pruntas monon por impostoj por la regxo, donante garantiajxe niajn kampojn kaj vinbergxardenojn;
jiní ještě pravili: musíme vypůjčiti peněz, abychom dali plat králi, na svá pole i vinice své,

mathilde diras ke la impostoj de la jaroj '99 ĝis '03 estis antaŭ ŝia tempo. Ŝi fajfas pri tio.
matilda říká, že daně od roku 1999-2003 jdou mimo ni, tehdy tě nezastupovala.

ke potencaj regxoj estis en jerusalem kaj posedis la tutan transriveran regionon, kaj tributo, impostoj, kaj jarpagoj estis donataj al ili.
nadto i králové mocní že bývali v jeruzalémě, a panovali nade vším, co jest za řekou, jimž platové, cla a úrok dáván býval.

jen estas la arangxo pri la impostoj, kiujn starigis la regxo salomono, por konstrui la domon de la eternulo kaj sian domon kaj milon kaj la muregon de jerusalem kaj hxacoron kaj megidon kaj gezeron.
příčina pak platu, kterýž byl uložil král Šalomoun, byla, aby stavěl dům hospodinův a dům svůj, a mello i zdi jeruzalémské, též azor a mageddo i gázer.

kaj la regxo rehxabeam sendis hadoramon, la estron super la impostoj; sed la izraelidoj jxetis sur lin sxtonojn, kaj li mortis. kaj la regxo rehxabeam rapide sidigxis en cxaro, por forkuri en jerusalemon.
a když poslal král roboám adurama, kterýž byl nad platy, uházeli ho synové izraelští kamením až do smrti, čímž král roboám přinucen byl, aby vsedna na vůz, utekl do jeruzaléma.

granda reĝa presejo, reĝaj leteroj, akcizoj kaj impostoj, malliberigo pro ŝuldoj, ublietoj kaj katakomboj pasamentoj kaj ĉeno-klaboj, sun- kaj pluv-ombreloj, kazino, pafekzercejo, militisma muzeo, plantoĝardeno, galerio de dinastiaj portretoj, grandaj reĝaj fabrikoj,
ammo, fur,klobouky,pokrývkyhlavy, trumpety, kartáčena třpytky,bicí policie, záchody,ozbrojenésíly královskýtiskařsképráce, royal dopisy , uložení daně civilníuvěznění,bludištěakatakomby krajeka hádanky, slunečníky a deštníky casino, střelnice, vojenské muzeum , botanická zahrada , galeriepředků,velkároyalworkshopy