Results for malpacis translation from Esperanto to Czech

tio estas la akvo de malpaco, cxe kiu la izraelidoj malpacis kontraux la eternulo kaj per kiu li montris sin sankta al ili.
toť jsou ty vody sváru, o kteréž svařili se synové izraelští s hospodinem, a posvěcen jest v nich.

cxu vi estas pli bona ol balak, filo de cipor kaj regxo de moab? cxu tiu malpacis kun izrael aux militis kontraux li?
k tomu pak, zdali jsi ty čím lepší baláka syna seforova, krále moábského? zdali se kdy vadil s izraelem? zdali kdy bojoval proti nim?

kaj pri levi li diris: viaj signoj de lumo kaj de justo estu por via sankta viro, kiun vi elprovis en masa, kun kiu vi malpacis cxe la akvo de malpaco;
o léví také řekl: thumim tvé a urim tvé bylo, pane, při muži svatém tvém, kteréhož jsi zkusil v pokušení, a kterýž podlé tebe měl nesnáz při vodách meribah,

kaj la popolo malpacis kontraux moseo, kaj ili diris:donu al ni akvon por trinki. kaj moseo diris al ili:kial vi malpacas kontraux mi? kial vi provas la eternulon?
protož domlouval se lid na mojžíše, pravě: dejte nám vody, abychom pili. jimž odpověděl mojžíš: proč se na mne domlouváte? proč pokoušíte hospodina?