From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si
sebe samo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si- unuo
jednotka si
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiris... si...
vz- vzal si svůj...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si sa ketthailand. kgm
si sa ketthailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, preni kun si.
- ne, bereme si sebou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ili zorgos pri si mem.
ony se o sebe postarají samy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al si memname of translators
loopbackname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phra nakhon si ayutthayaasia. kgm
phra nakhon si ayutthayathailand. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ĉiu povas permesi tion al si.
ne každý si to může dovolit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tio okazis per si mem, pastro.
- to se stalo samo sebou, otče.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ekde tiam li ekuzis la magion por si mem.
používal magii pro svoje vlastní potřeby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kiel ŝatas homan pensi nur pri si! .
lidi opravdu dokáží myslet jen na sebe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tial do cxiu el ni respondos al dio pri si mem.
a takť jeden každý z nás sám za sebe počet vydávati bude bohu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-3, spektantaron. ĉiu enkarniĝo portas en si...
každá inkarnace s sebou přináší
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"unue akceptis min ĉe si eva kaj ŝia patrino..."
vzala mě k sobě eve a její máma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi ankoraŭ 10 skatolojn donas. prenu por si akvon.
dám ti deset krabiček navíc, vem si i pro sebe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ankoraŭ la japanaj kaj usonaj trupoj furioze batalis inter si.
japonské a americké jednotky dosud proti sobě zuřivě bojovaly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kial li ne igas tondi al si la harojn kiel la usonaj astronaŭtoj?
proč se nenechá ostříhat jako američtí kosmonauti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj iuj komencis permesi al si alkudri surkudritajn poŝojn. kaj mallarĝigi manikojn.
poslední dobou si ale někteří začali dovolovat přišívat si nakládané kapsy a zužovat si rukávy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mia avo diris, ke estas moralaĵo... sed oni devas trovi ĝin per si mem.
v té bajce je ponaučení, stačí se jen trochu zamyslet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: