Results for tesaloniko translation from Esperanto to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Czech

Info

Esperanto

tesaloniko

Czech

soluň

Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

cxar ecx en tesaloniko vi pli ol unufoje sendis ion por mia bezono.

Czech

ano i do tesaloniky jednou i po druhé, čehož jsem potřeboval, poslali jste mi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

cxar demas min forlasis, amante la nunan mondon, kaj iris al tesaloniko; kreskens al galatujo, tito al dalmatujo.

Czech

nebo démas mne opustil, zamilovav tento svět, a šel do tessaloniky, krescens do galacie, titus do dalmacie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Esperanto

kaj enirinte en sxipon el adramitio, veturontan al la lokoj cxe la marbordo de azio, ni ekveturis sur la maron, havante kun ni aristarhxon, makedonon el tesaloniko.

Czech

tedy všedše na lodí adramyttenskou, abychom se plavili podle krajin azie, pustili jsme se na moře. a byl s námi aristarchus macedonský z tessaloniky.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,896,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK