Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili sercxis siajn dokumentojn genealogiajn, sed cxi tiuj ne trovigxis; tial ili estis eligitaj el la listo de la pastroj.
de ledte efter deres slægtebøger, men kunde ikke finde dem, derfor blev de som urene udelukket fra præstestanden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
da iliaj fratoj, en cxiuj familioj de isahxar, estis okdek sep mil batalkapabluloj, cxiuj enskribitaj en la genealogiajn listojn.
deres brødre, alle issakars slægter, var dygtige krigere; de, som var indført i deres slægtebog, udgjorde i alt 87.000.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: