Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj li eniris en jerihxon kaj gxin trapasis.
og han kom ind i jeriko og drog derigennem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj gxi mallevigxas de janoahx al atarot kaj naara, kaj tusxas jerihxon, kaj finigxas cxe jordan.
strækker sig så fra janoa ned til atarot og na'ara, støder op til jeriko og ender ved jordan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la eternulo diris al josuo:vidu, mi transdonis en vian manon jerihxon kaj gxian regxon kaj gxiajn fortajn militistojn.
da sagde herren til josua: "se, jeg giver jeriko og dets konge og krigere i din hånd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaj josuo, filo de nun, sendis el sxitim du esplorrigardantojn sekrete, dirinte:iru, pririgardu la landon kaj jerihxon. kaj ili iris, kaj venis en la domon de malcxastistino, kies nomo estis rahxab, kaj ili dormis tie.
josua, nuns søn, udsendte hemmeligt fra sjittim to mænd som spejdere med den befaling: "gå hen og undersøg landet, særlig jeriko!" de gav sig da på vej og kom ind i et hus til en skøge ved navn rahab, og der lagde de sig til hvile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting