Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ŝi portas la pantalonojn en tiu domo.
hun har bukserne på i det hus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la cidaron el bisino, kaj la ornamajn mitrojn el bisino, kaj la linajn pantalonojn el tordita bisino,
hovedklædet af byssus, embedshuerne af byssus, linnedbenklæderne af tvundet byssus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj faru por ili linajn pantalonojn, por kovri la nudecon de ilia karno; de la lumbo gxis la femuroj ili estu.
tillige skal du tilvirke linnedbenklæder til dem til at skjule deres blusel, og de skal nå fra hoften ned på lårene.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la pastro metu sur sin sian linan veston, kaj siajn linajn pantalonojn li surmetu sur sian korpon, kaj li deprenu la cindron, kiun la fajro elbruligis el la brulofero sur la altaro, kaj li metu gxin apud la altaron.
det må ikke bages syret. jeg har givet dem det som deres del af mine ildofre; det er højhelligt ligesom syndofferet og skyldofferet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: