Results for cervo translation from Esperanto to Dutch

la cervo dio!
de bosgeest !

lasu la cervo dio!
geen !

Ŝi malaperis post la cervo dio.
en de ijzerfabriek ? wacht eens even !

- mi restos kun la cervo dio.
- ik blijf hier bij de bosgeest. - laten we gaan.

dankon al vi kaj la cervo dio.
dankzij jou en de bosgeest.

la cervo dio sanigis lian vundon?
genas zijn wond ?

ne! vi petis la cervo dio por li.
je smeekte de bosgeest voor hem.

cxu vi volas eĉ la cervo dio arbaro?
vergeef mijn dwaas geraaskal...

ne, panjo! vi protektita la cervo dio!
je hebt de bosgeest beschermd.

cxu la cervo dio kapo ĉiuj imperiestro vere volas?
wil de keizer enkel de kop van de bosgeest ? of ook mijn ijzer ?

ni devas doni lin. la cervo dio savis lin?
de bosgeest redde hem ?

! la cervo dio donas vivon, kaj prenas ĝin.
de bosgeest geeft leven, en neemt het.

cxu vi antikvaj dioj de la arbaro de la cervo dio?
- wat met degenen die in afgrond ?

permesa, knabo. se ni batalas la cervo dio ne venos.
heer okkoto, bedaar !

certe li ne kredas ke la cervo dio kapo asignas senmortecon?
hij gelooft toch niet dat de kop van de bosgeest, hem onsterfelijk maakt ?

eĉ se ili kreskas dorso, ili ne estos la cervo dio arbaroj.
de bosgeest is dood. de bosgeest kan niet sterven.

ili volas nin porti ilin al la deer dio! elvenu, cervo dio!
als je de heer van dit woud bent, doe mijn strijders herleven om de mensen af te maken.

kio estas pli grava, la estro de la cervo dio aŭ la ironworks? !
stop !

you got tie en malpli ol duono la tempo ni faris tra la cervo dio arbaro, portante du...
ai ! raak me daar niet aan ! hé, jij !

do ĝi estas "ne mortigas la cervo dio, mortigi la samurai," estas tio?
aan welke kant staat hij eigenlijk ?