Results for dinamike translation from Esperanto to Dutch

kopiante kd dinamike
cd wordt on-the-fly gekopieerd

%s: ne ŝargita dinamike
%s: is niet dynamisch geladen

Ĝisrandigi dinamike falditajn liniojn ĝis deŝova profundo:
dynamisch afgebroken regels uitlijnen op inspringpositie:

maksimuma video-benlarĝo en kbyte/s. la kvalito de video kaj la nombro da bilderoj en un sekundo estos agorditaj dinamike por redukti la bendolarĝon laŭ mendita valoro
de maximale videobandbreedte in kbits/s. de videokwaliteit en het effectieve aantal frames per seconde zullen dynamisch worden aangepast om de bandbreedte op de gegeven waarde te houden.

elektu unu el la ŝoviloj por dinamike ŝanĝi la parametran valoron. la valoroj varias de 0 (maldekstre) al 100 (dekstre).
selecteer een van de schuifknoppen om de parameterwaarde dynamisch te wijzigen. de waarden lopen van 0 (links) naar 100 (rechts).

aktivigu aŭ malaktivigu primitivajn komandojn aktivigu aŭ malaktivigu primitivajn ŝelkomandojn. tio ebligas uzi eksteran komandon, samnoman kun primitivaĵo, sen indiki ĝian plenan vojon. opcioj: -a\tlistigu la primitivaĵojn indikante, ĉu ili estas aktivaj -n malaktivigu la nomojn, aŭ listigu la malaktivajn primitivaĵojn -p\tlistigu primitivaĵojn en formo taŭga por reuzo -s eligu nur la «specialajn» ŝelfunkciojn de posix opcioj regantaj dinamikan ŝargadon: -f\tŜargu primitivaĵon nomo el la dinamika biblioteko dosiernomo -d forigu ŝelkomandon dinamike ŝargitan per -f senopcie: aktivigu ĉiujn nomojn ekz-e por uzi la „test‟on troveblan en $path anstataŭ la samnoman primitivan ŝelkomandon, diru: «enable -n test». elirstato: sukceso, krom se nomo ne estas primitiva ŝelkomando aŭ okazis eraro.
ingebouwde shell-opdrachten in- of uitschakelen. schakelt ingebouwde opdrachten in of uit. dit laatste maakt het mogelijk om een bestand op schijf uit te voeren dat dezelfde naam heeft als een ingebouwde opdracht, zonder het volledige pad op te moeten geven. opties: -a de ingebouwde opdrachten tonen en of ze in- of uitgeschakeld zijn -n genoemde opdrachten uitschakelen of uitgeschakelde opdrachten tonen -p uitvoer produceren die hergebruikt kan worden als invoer (standaard) -s alleen de speciale posix ingebouwde opdrachten tonen opties die het dynamisch laden besturen: -f ingebouwde opdracht naam laden uit gedeeld object bestandsnaam -d opdracht die geladen is met '-f' verwijderen. zonder opties wordt elke gegeven naam ingeschakeld. zonder namen worden de ingeschakelde opdrachten getoond (of met '-n' de uitgeschakelde). voorbeeld: om in plaats van de ingebouwde 'test' het bestand 'test' te gebruiken dat zich in uw zoekpad path bevindt, typt u 'enable -n test'. de afsluitwaarde is 0, tenzij naam geen ingebouwde shell-opdracht is of er een fout optreedt.