Results for produkti translation from Esperanto to Dutch

produkti simplajn xy-grafikaĵojn el sciencaj datumoj
eenvoudige xy-plots van wetenschappelijke gegevens produceren

kaj pripensu, ankaŭ el vinberoj oni povas produkti vinon.
en denk eraan, ook uit druiven kan men wijn produceren.

tiel longe dum ni nur celos produkti kaj konsumi, ni neniam superos kaj solvos nunajn problemojn.
zolang we enkel gericht blijven op productie en consumptie, zullen we nooit onze problemen te boven komen.

la unua paŝo estas elekti la klasojn por kiuj vi volas produkti fontkodon. aŭtomate ĉiuj klasoj de via modelo estas elektataj, kaj vi povas forigi tiujn, por kiuj vi ne volas generi kodon movanta ilin al la maldekstroflanka listo.
de eerste stap is het selecteren van de klassen waarvoor u broncode wilt genereren. standaard worden alle klassen van uw model geselecteerd, selected, en u kunt diegene, waarvoor u geen code wilt genereren, verwijderen, door ze naar lijst aan de linkerkant te verplaatsen.

& umbrello; estas & uml; modelilo, kaj tial ĝia ĉefa intenco estas helpi vin en la analizo kaj desegno de viaj sistemoj. tamen, por fari la transiron inter via desegno kaj via efektivigo, & umbrello; permesas al vi produkti fontkodon en diversaj programlingvoj kiel starthelpo. ankaŭ, se vi volas komenci uzi & uml; en jam komencita c++ projekto, & umbrello; povas helpi vin krei modelon de via sistemo ekde la fontkodo per analizado de via fontkodo kaj importado de la klasoj trovataj en ĝi.
& umbrello; is een & uml; modelling gereedschap en als zodanig is zijn voornaamste doel u te helpen bij de analyse en het ontwerp van uw systemen. echter, om de overgang van uw ontwerp naar uw implementatie te maken, kunt u met & umbrello; broncode genereren in verschillende programmeertalen om u van start te laten gaan. ook, als u & uml; wilt gaan toepassen in een reeds gestart c++ project, kan & umbrello; u helpen bij het maken van een model van uw systeem op basis van uw broncode door deze te analyseren en de daarin gevonden klassen te importeren.